Résolution du Parlement Européen     "Libérez les journalistes!"     L'Union Européenne presse Alger     Le Parlement Européen condamne     Le Parlement Européen réclame la libération     Rsf se voit systématiquement refuser le visa     Le Parlement européen saisit les autorités algériennes     Message de Mohamed Benchicou     Le délit de dire     Quand une victime devient coupable     Se taire ou disparaître     Rassemblement à la Maison de la Presse     Parce qu'ils ont l'Algérie au coeur     L'avocat de Benchicou répond à Belkhadem     La chronique d'Élisabeth Dath     Vaste mouvement de solidarité en France     Mobilisation pour Mohamed Benchicou     Des sit-in de la Fij devants des ambassades algériennes     Relaxer les journalistes algériens     Appel de l'Humanité     La Fij dénonce     Indignation     Malade, Benchicou restera en Prison     Benchicou est maintenu en prison     Le mur du silence se lézarde     La presse "uniformément correcte"     Journalists behind bars?     Des journalistes derrière les barreaux?     Harcèlement à l'égard de la presse indépendante     Liberté pour les journalistes     Regain de mobilisation     Déclaration     Liberté de la presse     Algérie, morne presse     Harcèlement systématique     Journalistes de tous pays, unissez-vous!     "Benchicou doit être libéré"     Mise au point de Mme Benchicou     Le pluralisme de façade     Les journalistes français solidaires     Escalada de represión     Rsf demande un terme au cauchemar judiciaire     "Benchicou ne mérite pas l'emprisonnement"     Le Matin, Benchicou et Hugo Chavez     "Benchicou paye pour ses écrits"     La normalisation de la société     La presse étroitement surveillée     Fait inédit     La justice algérienne confirme la peine de prison     "On est tous des Benchicou!"     Stifling press freedom     Fine annunciata de un giornale troppo scomodo     Confirmation en appel de la peine de 2 ans de prison     Rsf dénonce une justice inique     Le Matin est suspendu     Déclaration du Comité pour la libération des journalistes     Pitizioni per I giornalisti incarcerati     Le président Bouteflika ferme le jeu     Les sénateurs américains interpellés     Des témoins pour Benchicou     La Fidh s'inquiète des atteintes répétées à la liberté de la presse     Lettre ouverte au président Bouteflika     La tromperie nationale     "La situation de la liberté de la presse, dans ces pays, est lamentable"     Bradage du siège du journal Le Matin     For international plan of action     Une délégation des médias demande un plan international d'action     Concern over "media crisis" in Algeria     "Il y a danger sur les libertés"     Nouvelle agression contre la presse indépendante en Algérie     Algerian press decries journalist's jailing     Suite aux emprisonnements et aux menaces contre la presse     Mme Benchicou saisit le Parlement européen     Paris et la Commission interpellés     "Je n'ai commis aucune infraction"     Pour la libération immédiate de Hafnaoui et Benchicou     Dois anos de prisao para jornalista argelino     Pétition pour la libération de Mohamed Benchicou     Pétition:"Liberez Benchicou!"     Algérie, un pays qui résiste     Cpj calls on authorities to cease campaign of judicial harassment     Omar Belhouchet:"Au suivant!"     Benchicou sentenced to two years in prison     Mohamed Benchicou condamné à 2 ans de prison     Algérie, rapport 2004     "Bouteflika, une imposture algérienne"     In der loyalitätsfalle     "Le Matin ne se laissera pas faire"     Le communiqué du Matin     Bouteflika no puede prohibir un libro     Le livre de Mohamed Benchicou     Les éditeurs de journaux se réunissent     Sas condenado a 6 meses de prisión incondecional     Solidarity with algerian media     Solidarité internationale avec les médias algériens     Rsf denuncia el acoso a que está sometida la prensa     Nuevas detenciones de periodistas en Argelia     Le Matin newspaper harassed by police     Benchicou talks about attitudes to press freedom     Benchicou revient sur les 10 années d'existence d'une presse ébranlée par la guerre

 06 juillet 2004

Fait important aujourd’hui : des victimes des évènements de T’kout seront au tribunal pour réaffirmer devant la cour que la torture a bien eu lieu.

En prison depuis le 14 juin dernier à la maison d’arrêt d’El-Harrach, le directeur du Matin, Mohamed Benchicou, comparaîtra, aujourd’hui, devant le tribunal de Sidi M’hamed, rue Abane-Ramdane à Alger sur plainte déposée par le ministère de la Défense nationale qui a engagé des poursuites judiciaires suite à la publication de témoignages de jeunes citoyens de T’kout. Ces derniers ont affirmé avoir été torturés après leur arrestation par la gendarmerie lors des évènements qui ont secoué cette région. Le directeur du Matin ainsi que la journaliste auteur de l’article, Abla Chérif, sont accusés de diffamations et d’outrage à une institution officielle. Une copie des faits reprochés, jointe à la convocation, accuse la journaliste d’avoir inventé des propos relatant des actes de tortures “croyant pouvoir diffamer et porter atteinte à l’honneur d’une institution de la République sans preuve”, peut-on lire dans le document. Mohamed Benchicou est, pour sa part, accusé d’avoir porté atteinte à l’honneur des Moudjahidine dans une de ses chroniques consacrée aux jeunes de T’kout. Le procès d’aujourd’hui drainera sûrement une grande foule de la corporation, des représentants de la société civile et des citoyens qui viendront apporter leur soutien à Mohamed Benchicou qui est incarcéré depuis 22 jours. Sept jeunes de la ville, victimes de tortures prendront part au procès. Ils seront cités par les avocats de la défense comme témoins. La journaliste du Matin, Abla Cherif, rencontrée hier au siège de son journal, semble confiante et déterminée tout en affirmant qu’elle n’a rien à ajouter par rapport à ce qu’elle a écrit sur cette affaire. “Les témoins sont au nombre de sept pour affirmer la véracité des propos tenus”, et d’ajouter : “Il est cependant important qu’un premier procès soit tenu pour la première fois en Algérie”. Il est à rappeler que le procès en appel, des 27 jeunes détenus à la suite des manifestations dans cette localité de l’Est algérien, tenu le mois dernier, a été l’occasion pour les détenus de prouver par leurs témoignages que la torture avait effectivement eu lieu. Ils ont exhibé devant la cour les traces encore visibles des sévices endurés. Les différents comptes rendus des correspondants de presse et de rapporteurs, dépêchés sur les lieux pour la circonstance juste après les émeutes, ont confirmé la pratique de la torture. Certains de ces victimes n’ont pas hésité à raconter même publiquement la manière dont il a été porté atteinte à leur dignité et les pratiques déshonorantes qu’ils ont eu à subir dans les locaux de la gendarmerie. Il est à rappeler que les mêmes faits ont été dénoncés au cours des évènements par les avocats chargés de la défense des détenus, lesquels avaient organisé une conférence de presse pour alerter l’opinion nationale et internationale.
Un appel à une grève générale pour aujourd’hui dans la ville de T’kout a été lancé par le mouvement citoyen des Aurès en signe de soutien à ce procès et contre la torture.