L'apport de la Chaîne II à la revendication amazighe     La population d'Iallalen se souvient     Recueillement et souvenirs à Larbaâ Nath-Irathen     Recueillement sur la tombe d'Amir Aïssa     5e anniversaire de l'assassinat de Chaïbet     Salah Boukrif, un référent majeur     Conférence d'Idir Benyounès     Assi-Youcef:concours     Ath-Ghobri:activités commémoratives     Saïd Sadi:«Si Avril 80 n'avait pas existé...»     Maâthkas:il y a 4 ans     Autant d'objectifs et de divergences     Modeste rassemblement des Arouchs     Conférence-débat du FFS     Entre mémoire et continuité     Pour la refondation de l'État     Les étudiants font renaître le 20 avril     Importantes manifestations à Bouira     Gala du MCB à Larbaâ Nath-Irathen     Amizour:dans la sérénité, mais en rangs dispersés     L'association Tasuta célèbre le 20 avril     Trophée Matoub Lounès     Tamazight, 26 ans après     Tafsut n'Lwennas     Béjaïa:le mouvement associatif fête Tafsut imazighen     Des sacrifices et des acquis     Journées portes ouvertes sur le livre amazigh     Message d'Avril     L'ombre de Matoub     MASSINISSA GUERMAH:IN MEMORIAM    Tizi-Ouzou:marche des étudiants et réunion des Archs     Sidi-Aïch:marche et rassemblement     Marche et meeting à Sidi-Aïch     Sidi-Aïch:marche commémorative     Mouloud Mammeri réhabilité     Jeunes générations:qu'en reste-t-il?     Iflissen:exposition et gala     Hacène Hirèche:Comment sortir des crises récurrentes?     Entre la génération de 1980 et celle de 2001     Communication sur l'enseignement de tamazight     Bélaïd Abrika:«Le 25 avril, fin du dialogue»     Massinissa et Mammeri     Un poème de Mohamed Benchicou:Le chant du figuier     Chanson kabyle:mots du terroir, paroles de la subversion     L'association "Les Sources" de Saint-Denis organise un gala     Appel à une marche pacifique à Boumerdès     Tagmount N'Bouadda fête le Printemps     Une pétition pour un département de tamazight     Aït-Yahia se souvient     Deux marches, un seul itinéraire     Le Printemps reprendra-t-il ses couleurs?     Quel printemps pour la Kabylie?     Ferhat Mehenni:«La quête identitaire a pris...»     Une cérémonie de recueillement sur la tombe de Guermah Massinissa     Saïd Khellil:«Avril 80 a évité le piège... »     Recueillement sur la tombe de Guermah Massinissa     Ferhat Mehenni donne une conférence à l'Université de Béjaïa    Saïd Sadi:«Préserver l'esprit d'Avril de 1980...»     Marches et meetings en rangs dispersés     Mammeri:l'homme aux engagements pluriels     Controverses autour des services de sécurités     Coup d'envoi des festivités à Bouira     Saïd Sadi:«Nous avons l'Histoire et la Mémoire...»     Timezrit au rendez-vous des festivités     Tamazight:entre discours et pratique     Marche populaire à Tizi-Ouzou     Double anniversaire     Bélaïd Abrika:«Nous n'avons jamais négocié...»     Le statu quo règne     Sur fond de protestation des étudiants     L'itinéraire d'un amusnaw     Tamazight:le provisoire qui dure     Colloque international sur Mouloud Mammeri     Tamazight dans la Constitution     Marches et grèves en Kabylie     Le Mouvement Culturel Berbère     Le Printemps berbère, 25 ans après     Ferhat Mehenni:Le défi permanent     Les 20 ans du Printemps berbère

 20 avril 2006

Contrairement aux années précédentes, la mobilisation citoyenne n’a pas été au rendez-vous hier lors de la manifestation des arouch à Sidi-Aïch à l’occasion de ce double anniversaire des deux Printemps noir 2001 et berbère 1980. En effet, environ deux cents, personnes seulement ont répondu hier à l’appel lancé par la coordination locale des arouch pour commémorer le double anniversaire du Printemps noir et l’an V des tragiques événements d’avril 2001 à travers une marche populaire au niveau du chef-lieu de la daïra de Sidi-Aïch.

“Pouvoir assassin !” “Da l’Mouloud mazalagh d’imazighènes” et “Ulac smah ulac” sont entre autres les slogans scandés par les manifestants tout au long du parcours de la marche qui s’est ébranlée à 10h30 de la place Mohamed-Boudiaf vers la place publique jouxtant la salle Youcef-Abdjaoui où un meeting a été animé par des animateurs des arouch et certains acteurs du mouvement associatif berbère. Sur les lieux du rassemblement, après avoir observé une minute de silence à la mémoire des martyrs du Printemps noir et de la démocratie, une stèle à l’effigie de Mouloud Mammeri a été inauguré en hommage à ce pionnier de la revendication identitaire. Brahiti Malek, maire élu sur une liste d’indépendants à la tête de la municipalité qui a rejoint le RND sera le premier à prendre la parole pour rendre un vibrant hommage à Mouloud Mammeri, l’écrivain et l’homme de culture. “Un repère historique dans le combat en faveur de l’amazighité”, témoigne le maire de Sidi- Aïch, avant de s’engager à œuvrer en tant que premier magistrat de la commune à la “réhabilitation” de la salle des fêtes Youcef-Abdjaoui et en faire un “carrefour culturel dans la région”. Lui succédant, Bezza Benmansour, l’un des animateurs des arouch et membre de la délégation de l’interwilayas en pourparlers avec la chefferie du gouvernement axera son intervention sur la nécessité d’accorder une plus grande importance aux repères identitaires pour faire barrage à “l’obscurantisme qui est le refuge des sans-repères”, martèle-t-il avec force. Le délégué de l’interwilayas dira que l’hommage à Mouloud Mammeri vise aussi à perpétuer le souvenir de cette date repère du 20 Avril 1980 dans l’histoire de la lutte pour la démocratie et l’amazighité dans la région. Dalila Aoudj de l’association Rachda proche de Khalida Messaoudi, Chérif Souami, membre du HCA et Abdenour Abdeslam, un farouche défenseur de l’autonomie de la Kabylie ont rendu également à leur tour un vibrant hommage à Mouloud Mammeri pour sa clairvoyance, son intégrité morale et intellectuelle dans le combat amazigh. Ould Ali Hadi, directeur de la Maison de la culture de Tizi- Ouzou qualifiera la combat citoyen né des tragiques événements de Kabylie de 2001 de “suite logique du combat des années menée depuis le Printemps berbère”. Intervenant à son tour, Farès Oudjedi défendra de son côté l’option du dialogue décidé par ses pairs. “Tout conflit finit par connaître un dénouement à travers le dialogue”, indique à ce sujet le délégué de l’Akfadou. A signaler qu’Ali Khadaoui, un ancien membre de l’Institut royal amazigh du Maroc, était également présent à la manifestation des arouch de Sidi-Aïch. Une imposante exposition constituée de coupures de presse et de photos des victimes et des blessés rappelant l’horreur des sanglants événements du Printemps noir a été organisée durant toute la journée de ce mercredi par la coordination des arouch. Dans l’après-midi de la même journée d’hier, Abdenour Abdeslam est longuement revenu lors d’une conférence-débat animée à la salle Youcef-Abdjaoui sur le long parcours militant de l’écrivain Mouloud Mammeri et son combat pour la citoyenneté et l’amazighité. Par ailleurs, plusieurs manifestations de rue sont programmées pour aujourd’hui à Béjaïa et à Akbou pour célébrer ces deux dates symboles dans le combat identitaire et la démocratie en Algérie. A Akbou, un groupe de militants amazigh, dont le porte-parole du MAK, Ferhat M’henni et certains délégués du mouvement citoyen ont appelé les citoyens à une marche pour la refondation nationale. La marche s’ébranlera à partir du 11 heures du lycée Haroune-Mohamed avec les mots d’ordre : “Une nouvelle approche politique consensuelle et unitaire, la refondation de l’Etat national en dehors de la conception uniciste et centralisée, la reconnaissance officielle de la langue et la culture berbère, le respect des libertés démocratiques et le droit à la vérité et à la justice.”