L'apport de la Chaîne II à la revendication amazighe     La population d'Iallalen se souvient     Recueillement et souvenirs à Larbaâ Nath-Irathen     Recueillement sur la tombe d'Amir Aïssa     5e anniversaire de l'assassinat de Chaïbet     Salah Boukrif, un référent majeur     Conférence d'Idir Benyounès     Assi-Youcef:concours     Ath-Ghobri:activités commémoratives     Saïd Sadi:«Si Avril 80 n'avait pas existé...»     Maâthkas:il y a 4 ans     Autant d'objectifs et de divergences     Modeste rassemblement des Arouchs     Conférence-débat du FFS     Entre mémoire et continuité     Pour la refondation de l'État     Les étudiants font renaître le 20 avril     Importantes manifestations à Bouira     Gala du MCB à Larbaâ Nath-Irathen     Amizour:dans la sérénité, mais en rangs dispersés     L'association Tasuta célèbre le 20 avril     Trophée Matoub Lounès     Tamazight, 26 ans après     Tafsut n'Lwennas     Béjaïa:le mouvement associatif fête Tafsut imazighen     Des sacrifices et des acquis     Journées portes ouvertes sur le livre amazigh     Message d'Avril     L'ombre de Matoub     MASSINISSA GUERMAH:IN MEMORIAM    Tizi-Ouzou:marche des étudiants et réunion des Archs     Sidi-Aïch:marche et rassemblement     Marche et meeting à Sidi-Aïch     Sidi-Aïch:marche commémorative     Mouloud Mammeri réhabilité     Jeunes générations:qu'en reste-t-il?     Iflissen:exposition et gala     Hacène Hirèche:Comment sortir des crises récurrentes?     Entre la génération de 1980 et celle de 2001     Communication sur l'enseignement de tamazight     Bélaïd Abrika:«Le 25 avril, fin du dialogue»     Massinissa et Mammeri     Un poème de Mohamed Benchicou:Le chant du figuier     Chanson kabyle:mots du terroir, paroles de la subversion     L'association "Les Sources" de Saint-Denis organise un gala     Appel à une marche pacifique à Boumerdès     Tagmount N'Bouadda fête le Printemps     Une pétition pour un département de tamazight     Aït-Yahia se souvient     Deux marches, un seul itinéraire     Le Printemps reprendra-t-il ses couleurs?     Quel printemps pour la Kabylie?     Ferhat Mehenni:«La quête identitaire a pris...»     Une cérémonie de recueillement sur la tombe de Guermah Massinissa     Saïd Khellil:«Avril 80 a évité le piège... »     Recueillement sur la tombe de Guermah Massinissa     Ferhat Mehenni donne une conférence à l'Université de Béjaïa    Saïd Sadi:«Préserver l'esprit d'Avril de 1980...»     Marches et meetings en rangs dispersés     Mammeri:l'homme aux engagements pluriels     Controverses autour des services de sécurités     Coup d'envoi des festivités à Bouira     Saïd Sadi:«Nous avons l'Histoire et la Mémoire...»     Timezrit au rendez-vous des festivités     Tamazight:entre discours et pratique     Marche populaire à Tizi-Ouzou     Double anniversaire     Bélaïd Abrika:«Nous n'avons jamais négocié...»     Le statu quo règne     Sur fond de protestation des étudiants     L'itinéraire d'un amusnaw     Tamazight:le provisoire qui dure     Colloque international sur Mouloud Mammeri     Tamazight dans la Constitution     Marches et grèves en Kabylie     Le Mouvement Culturel Berbère     Le Printemps berbère, 25 ans après     Ferhat Mehenni:Le défi permanent     Les 20 ans du Printemps berbère

 20 avril 2006

Après avoir organisé, lundi dernier, une table ronde sur l’historique du Mouvement berbère, en rendant un vibrant hommage aux militants qui ont consenti des efforts et des sacrifices pour la cause amazighe, la coordination des associations culturelles amazighe  de la wilaya de Bouira s’est distinguée, hier encore, en programmant une communication sur l’état d’avancement de l’enseignement de tamazight.

Un thème choisi parmi tant d’autres pour que le public prenne connaissance des acquis arrachés durant les dernières années et surtout pour vulgariser la langue qui demeure encore une difficulté pour beaucoup d’apprenants.  “Nous avons voulu, en tant que mouvement associatif, apporter notre contribution pour que tamazight ne soit plus considérée comme une langue inaccessible, d’ailleurs, nous nous attelons à définir les blocages qui persistent et nous envisageons des perspectives pour vulgariser tamazight”, révélera un des organisateurs rencontré au Théâtre communal du chef-lieu de wilaya. Un théâtre qui abritait une exposition de livres et d’ouvrages rédigés exclusivement en tamazight, un défi pour les organisateurs qui voulaient prouver que l’oral est désormais accessible à l’écrit : “Pour faire sortir tamazight du folklore dans lequel on l’avait confinée, nous souhaitions informer le public que de nombreux ouvrages de qualité sont régulièrement édités. Il faut encourager les productions littéraires de ce genre”, dira Smaïl, l’un des organisateurs de cette manifestation culturelle. Egalement au programme des activités culturelles, le docteur Bouizri, enseignant à l’université de Tizi Ouzou a animé, hier au CEM de Bechloul, une conférence sur la journée du savoir.
Deuxième conférence du genre après celle animée par MM. Smaïl Merzouk et Merabet Ramadan, respectivement enseignant et inspecteur de tamazight, ayant pour thème l’historique du Mouvement berbère et l’introduction de tamazight dans le système éducatif. Pour la journée d’aujourd’hui, la coordination des associations culturelles amazighe a programmé un gala artistique à 14h00 à la salle Er Rich qui doit être animé par des artistes de la région.
Dans le sillon des festivités du 20 avril, l’association Assirem N’Djerdjer a également organisé des activités culturelles diverses s’étalant du 15 au 19 avril avec au programme des pièces théâtrales, conférence et animation artistique jusque tard dans la soirée. 
De même, l’université de Bouira abritait plusieurs expositions portant sur le Printemps noir, notamment des coupures de presse, des livres et autres portraits des figures emblématiques de la Kabyle. Signalons, enfin, que pour aujourd’hui, deux marches populaires sont prévues au chef-lieu de wilaya, l’une initiée par la CCCWB, l’autre par une aile du MCB et ce, en plus de l’appel à la grève générale prônée par le mouvement des aârchs.